Caddie | Boutique

La créature Pygmy Allosaurus, de l'édition Ice Age, était la seule à porter le type de créature Dinosaure (hors Un-édition), jusqu'à la sortie du bloc Ixalan, 22 ans plus tard.
Entretemps, les dinosaures comme le Dromosaur, le Shivan Raptor, le Pygmy Pyrosaur, le Pangosaur, le Gnathosaur et bien d'autres ont été imprimés avec le type de créature Lézard avant d'être reclassifiés comme Dinosaure.

Sur l'illustration de Free-for-All, un personnage habillé en vert est en train de se faire expulser de la carte pour se retrouver sur I'm Rubber, You're Glue.
L'illustration de cette dernière était initialement la continuation de la première, dû à une mécompréhension de l'artiste Claymore J. Flapdoodle, en charge pour les deux cartes ; il l'a ainsi refaite tout en gardant la disposition et des éléments en clin d'œil à l'ancienne illustration.

Source (#61)

Le nom de la carte Hungry Hungry Heifer est une référence au jeu "Hungry Hungry Hippos", "hippos gloutons" en français.

Source (#58)

Le texte d'ambiance de la carte Clam Session fait référence à "Duke of Earl", chanson populaire américaine des années '60.
Le nom de la carte est quant à lui un jeu de mots en anglais sur le terme "jam session" ou "bœuf" en français.

Source (#26)

La carte Sorry, de l'édition Unglued, fait référence par son nom au jeu Sorry! produit par Hasbro (propriétaire de WotC), ainsi qu'au jeu Uno par sa mécanique.

Source (#85)

La carte Accumulated Knowledge s'inspire de la carte Kindle pour sa mécanique qui compte le nombre d'exemplaires de la même carte dans tous les cimetières.
Il en est de même pour les cartes Undead Servant, Take Inventory, Galvanic Bombardment, Goblin Gathering, Growth Cycle, Frantic Inventory, Compound Fracture et Ancestral Anger, qui ne considèrent que le cimetière de leur contrôleur dans leur décompte.

Search ~ Texte : card named "in your graveyard."

Les cinq cartes Life Burst, Aether Burst, Mind Burst, Flame Burst et Muscle Burst, de l'édition Odyssey, forment un cycle appelé "Burst" et dont la mécanique s'inspire de celle de la carte Kindle de l'édition Tempest.

L'illustration de la carte Gloom Surgeon, de l'édition Avacyn Restored, est une référence au Docteur William Gull, médecin londonien du XIXe siècle, suspecté d'être Jack l'Éventreur.

L'illustration initiale d'Uriah Voth pour la carte Splendid Reclamation, de l'édition Innistrad: Crimson Vow, était peinte avec une palette de couleurs d'automne et de jour, mais on lui a demandé de changer l'éclairage en nuit, pour rendre la magie de Wrenn and Seven plus percutante dans la scène.

Les deux cartes Jinxed Idol et Jinxed Ring, éditées toutes deux dans le bloc Tempest, forment une paire.
Ces deux artefacts ont le même coût de mana, une capacité activée en commun pour en passer le contrôle et un effet punitif similaire. Enfin, l'anneau sur l'illustration de Jinxed Ring représente la tête de la Jinxed Idol.

Le mot Jinx en anglais fait référence à un jeu de "malédiction" qui se joue à deux ou plus, traduit en français par Chips.

Jin-Gitaxias, Progress Tyrant tient dans sa main un Ogre-Head Helm. Après, ce qu'il va en faire, nul ne le sait...

Les cinq cartes Double Dip, Double Play, Double Deal, Double Take et Double Cross, de l'édition Unglued, forment un cycle appelé "Double" ; de plus leurs textes d'ambiance - pris dans cet ordre - forment un limerick, poème humoristique dont chacun des cinq vers rimés (rimes aabba) correspond à l'illustration de la carte qui le porte.

• [a] In a duel and taking a lickin'… (the figure in the art is eating ice cream – licking, get it?)
• [a] The wizard exclaimed, "I'm no chicken.…" (the figure appears to favor pigs and dogs)
• [b] "I'm facing defeat,…" (the figure has already been beaten up)
• [b] "But next time we meet,…" (the figure is being visited by an older version of himself)
• [a] "You're in for a nasty butt-kickin'." (the figure has clearly had his butt kicked)

Source (#36)

La carte Knight of the Hokey Pokey fait référence au Hokey Cokey (UK) ou Hokey Pokey (US), une danse populaire participative basée sur une chanson dédiée, dont le gimmick est indiqué par le texte d'ambiance : "That's what it's all about".
Cette chanson a donné lieu à de nombreuses interprétations, comme par exemple celles de Ray Anthony (1953) ou de The Snowmen (1981).
En France, on peut la rapprocher de La dance d'Hélène (1996) avec sa chorégraphie ressemblante.

Source (#70)

Pour réaliser l'illustration de la carte Nightmare's Thirst, Igor Kieryluk s'est inspiré du tableau Le Cauchemar par Johann Heinrich Füssli / Henry Fuseli.

Le costume du personnage sur l'illustration de la carte Unmask, par rk post, a inspiré celui porté par Inara, personnage de la série TV Firefly.

Source (#broken)

Pour réaliser l'illustration de la carte Elspeth, Knight-Errant, de l'édition Shards of Alara, Volkan Baga s'est inspiré des tableaux de William-Adolphe Bouguereau notamment pour l'atmosphère, les couleurs et les drapés, comme par exemple dans respectivement la Jeune Bergere, La Cruche Cassée et Le Ravissement de Psyche.

Source (#broken)

Pour réaliser l'illustration de la carte Lost in the Mist, David Palumbo s'est inspiré du tableau Ophélie par John Everett Millais.

Source (#broken)

Les cartes Gutwrencher Oni, Oni Possession, Painwracker Oni, Mark of the Oni, Raving Oni-Slave, Razorjaw Oni, Oni of Wild Places, Silent-Blade Oni, Blade of the Oni, Oni-Cult Anvil et Death-Rattle Oni sont des créatures de type démon, ou se réfèrent à ce type de créature pour leurs effets, ou encore figurent un démon ; elles ont toutes en commun de faire référence à un type de "yokai" ("esprit", "fantôme", "démon", "apparition étrange") particulier du folklore japonais, l'"oni".
Il est représenté habituellement avec une forme humanoïde, une taille gigantesque, des griffes acérées, deux cornes protubérantes poussant sur son front, des poils ébouriffés et un aspect hideux.

La carte Skyswimmer Koi, de l'édition Kamigawa: Neon Dynasty et illustrée par Donato Giancola, représente une carpe "koï" encore appelée carpe d'ornement.

La carte Thousand-Faced Shadow est une référence à Sakashima of a Thousand Faces et Sakashima the Impostor de par son nom, son illustration et sa capacité déclenchée.

Le texte d'ambiance de la carte Seshiro the Anointed, de l'édition Champions of Kamigawa, fait référence au "koan", une brève anecdote ou un court échange entre un maître et son disciple, absurde, énigmatique ou paradoxal; c'est un objet de méditation qui serait susceptible de produire le "satori" ou encore de permettre le discernement entre l'éveil et l'égarement.

La carte Raiders' Karve, de l'édition Kaldheim, représente un "karv(e)", type de petit bateau viking pouvant être utilisé à la fois comme petit navire de guerre, comme transport de marchandises et enfin comme bateau de croisière.

La carte Spirit of the Night devait originellement s'appeler Spirit of the Nightstalker, en référence aux trois créatures de type Nightstalker permettant de l'invoquer (voir cette anecdote). Cependant, son nom était trop long pour tenir sur la carte et a dû être raccourci.

Source (Question #7)

Les cinq cartes Emeria's Call / Emeria, Shattered Skyclave, Sea Gate Restoration / Sea Gate, Reborn, Agadeem's Awakening / Agadeem, the Undercrypt, Shatterskull Smashing / Shatterskull, the Hammer Pass et Turntimber Symbiosis / Turntimber, Serpentine Wood, de l'édition Zendikar Rising, forment un cycle de terrains / cartes recto-verso constituées d'un rituel au recto, et d'un terrain au verso pouvant produire un mana de la couleur du sort et arriver dégagé au prix de 3 points de vie.
Ce cycle a inspiré un cycle similaire, paru dans l'édition Modern Horizons III (voir cette anecdote).