L'illustration de Margaret Organ-Kean pour la carte Lion's Eye Diamond, de l'édition Mirage, présente quelques similitudes avec le tableau "La République" de Jules-Claude Ziegler. Sur la carte comme sur le tableau, on peut voir un lion, une femme, ainsi qu'un bijou/instrument de mesure au sein d'une figure triangulaire.