La carte Overkill fait référence à une particularité du jeu vidéo Final Fantasy X : lorsqu'un ennemi est achevé en lui infligeant un certain nombre de dégâts lors de la dernière attaque, le mot "overkill" s'affiche alors, nous récompensant souvent par plus de points de compétence (l'équivalent des points d'expérience dans cet opus) et/ou d'objets.
Le nombre de 9999 fait quant à lui symboliquement référence à la limite de dégâts de la plupart des jeux lors d'une attaque.

Deux autres faits notables :
• L'illustration met en scène le combat contre Guno, l'un des premiers boss du jeu, et elle n'est pas vraiment en rapport avec la carte puisque le seuil d'overkill de ce boss est de 900 (le seuil d'overkill est le nombre entre parenthèses à côté des HP sur la page du boss).
• Final Fantasy X est le premier opus de la saga où il est possible d'améliorer ses personnages pour qu'ils franchissent la limite de dégâts de 9999. Dans les précédents opus, cela ne concernait que quelques attaques (exemple : Otono dans le huitième volet). Ainsi, la plus haute valeur d'overkill possédée par un ennemi dans le jeu est de 99999.

Source